Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

less offence

Толкование Перевод

1 less offence

Юридический термин: менее опасное преступление

Универсальный англо-русский словарь > less offence
2 conviction of less offence

= conviction of less offense визнання винним у злочині, що є менш небезпечним ніж той, що інкримінується за обвинувальним актом; визнання винним у злочині, що інкримінується за заявою про вчинення злочину

English-Ukrainian law dictionary > conviction of less offence
3 conviction of less offence

Юридический термин: признание виновным в преступлении, менее опасном, чем инкриминированное по обвинительному акту или по заявлению о совершении преступления

Универсальный англо-русский словарь > conviction of less offence
4 conviction of less offence

признание виновным в преступлении, менее опасном, чем инкриминированное по обвинительному акту или по заявлению о совершении преступления

Англо-русский юридический словарь > conviction of less offence
5 offence

1) посягательство

2) правонарушение

3) преступление

•

offence against chastity — посягательство на целомудрие;

offence against morality — преступление против нравственности;

offence against public justice — преступление против правосудия;

offence against sovereignty — посягательство на суверенитет; преступление против суверенной власти;

offence against the law — нарушение закона; правонарушение;

offence against the person — преступление против личности;

offence against the property — преступление против собственности;

offence against the state — 1. преступление против государства 2. преступление против [по уголовному праву] штата;

offence against the United States — преступление против [по уголовному праву] Соединённых Штатов; федеральное преступление;

offence aided and abetted — преступление, совершению которого оказано пособничество;

offence ancillary to another charge — преступление, дополнительное к инкриминированному;

offence at common law — преступление по общему праву;

offence charged — вменяемое в вину, инкриминируемое преступление;

offence charged against a person — преступление, в котором обвиняется лицо;

offence created by statute — преступление, состав которого предусмотрен статутом;

offence in a person — преступление со стороны ( того или иного) лица;

offence indictable at the election of the accused — преступление, преследуемое по обвинительному акту по выбору обвиняемого;

offence in question — преступление, являющееся предметом судебного рассмотрения;

offence proved against the person — доказанное совершение преступления данным лицом;

offence triable on indictment — преступление, подлежащее судебному рассмотрению по обвинительному акту

offence of agreeing to indemnify sureties — противоправное согласие на возмещение суммы поручительства

offence of attempting to commit a crime — покушение на совершение преступления

- offence of assault
- offence of drunkenness
- offence of gross indecency
- offence of several transactions
- abortive offence
- acquisitive offence
- actual offence
- admitted offence
- aggravated offence
- alcohol-related offence
- alcohol offence
- alleged offence
- antitrust offence
- arrestable offence
- assaultive offence
- bailable offence
- breaking-and-entering offence
- burglary offence
- capital offence
- chargeable offence
- charged offence
- civil offence
- cognate offence
- cognizable offence
- coinage offence
- common-law offence
- completed offence
- consensual sex offence
- continuing offence
- criminal offence
- cumulative offences
- delinquent offence
- detected offence
- disorderly offence
- doctrinal offence
- drug-related offence
- drug offence
- enormous offence
- extraditable offence
- federal offence
- felonious offence
- finger-printable offence
- first offence
- gang offence
- gangster offence
- gaol offence
- grave offence
- further offences
- habitual offence
- heinous offence
- hybrid offence
- imminent offence
- impeachable offence
- included offence
- inclusive offence
- indictable offence
- jail offence
- juvenile offence
- juvenile status offence
- kindred offence
- legislative offence
- lesser offence
- less offence
- licensing offence
- matrimonial offence
- military offence
- minor offence
- mixed offence
- multiple offences
- multiple offence
- non-arrestable offence
- non-indictable offence
- non-status offence
- past offence
- penitentiary offence
- petit offence
- petty offence
- pleaded offence
- police offence
- police regulations offence
- prearranged offence
- predatory sex offence
- previous offence
- principal offence
- prior offence
- prison offence
- property offence
- proved offence
- public offence
- quasi-criminal offence
- recorded offence
- reformatory offence
- regulatory offence
- related offences
- repeated offence
- reported offence
- revenue offence
- same offence
- second offence
- sex offence
- shipping offence
- shoplift offence
- simple offence
- specific offence
- specified offence
- status offence
- statutory offence
- street offence
- subsequent offence
- substantive offence
- summary offence
- suspected offence
- technical offence
- theft offence
- traffic-related offence
- traffic offence
- trivial offence
- underlying offence
- unnatural offence
- unrelated offences
- violent offence
- continuous offence
- repetitive offence

Англо-русский юридический словарь > offence
6 less

1. a меньший

eight is two less than ten — восемь на два меньше, чем десять

less then — меньше чем

far less — значительно меньше

less than search — поиск по соотношению "меньше"

the less said the better — чем меньше слов, тем лучше

little less than — не намного меньше; почти столько же

2. a менее важный; младший; второстепенный

no less a person than the manager — сам управляющий, собственной персоной

nothing less than — не менее чем; по крайней мере; не что иное, как; положительно, прямо-таки

I expected nothing less than a reprimand — я ожидал, по крайней мере, выговора

nothing less than monstrous — положительно чудовищный

nothing less than madness — настоящее безумие

his execution was nothing less than murder — его казнь была не чем иным, как убийством

in less than no time — в мгновение ока

less significant — младший

non the less — тем не менее

more or less — более или менее

less offence — менее опасное преступление

uptown is less crowded — окраины менее перенаселены

3. adv от I

he is little less talented than his father — талантом он не намного уступает отцу; он почти так же талантлив, как отец

4. adv меньше, менее

to have less to eat — хуже питаться

less clever than his brother — не такой умный, как его брат

jump if not less — переход по выполнению условия "не меньше"

5. adv сравнит. ст. для образования прилагательных и наречий менее

less beautiful — менее прекрасный

less intensely — менее напряжённо

less known — менее известный

the road was something less than smooth — дорога была отнюдь не гладкая

none the less — тем не менее

6. prep без

a year less three days — год без трёх дней

Синонимический ряд:

1. fewer (adj.) deficient; diminished; fewer; lesser; minor; secondary; smaller; subordinate

2. inferior (adj.) inferior; lower; nether; under

English-Russian base dictionary > less
7 less(er) offence

менее опасное преступление

Англо-русский юридический словарь > less(er) offence
8 less(er) offence

менее опасное преступление

Англо-русский юридический словарь > less(er) offence
9 none the less

тем не менее

the less said the better — чем меньше слов, тем лучше

uptown is less crowded — окраины менее перенаселены

a year less three days — год без трёх дней

less offence — менее опасное преступление

less beautiful — менее прекрасный

English-Russian base dictionary > none the less
10 none the less

тем не менее

less beautiful — менее прекрасный

less offence — менее опасное преступление

a year less three days — год без трёх дней

uptown is less crowded — окраины менее перенаселены

the less said the better — чем меньше слов, тем лучше

English-Russian big medical dictionary > none the less
11 more or less

более или менее

less intensely — менее напряжённо

less beautiful — менее прекрасный

less offence — менее опасное преступление

uptown is less crowded — окраины менее перенаселены

Синонимический ряд:

1. inexact (adj.) approximate; by rule of thumb; close; fair; imperfect; imprecise; inexact; roughly estimated; similar

2. nearly (other) about; all but; almost; approximately; around; as good as; getting on for (British); just about; most; much; nearly; nigh; practically; roughly; round; roundly; rudely; say; somewhere; virtually; well-nigh

3. somewhat (other) fairly; kind of; moderately; pretty; rather; ratherish; some; something; somewhat; sort of

English-Russian base dictionary > more or less
12 more or less

более или менее

less intensely — менее напряжённо

less beautiful — менее прекрасный

less offence — менее опасное преступление

uptown is less crowded — окраины менее перенаселены

English-Russian big medical dictionary > more or less
13 conviction of less offense

= conviction of less offence

English-Ukrainian law dictionary > conviction of less offense
14 менее

less

менее известный — less known

более или менее — more or less

менее напряжённо — less intensely

менее прекрасный — less beautiful

менее опасное преступление — less offence

Антонимический ряд:

более

Русско-английский большой базовый словарь > менее
15 conviction

засудження, визнання винним; вирок; обвинувальний вирок; судимість; переконаність

conviction of more crimes than one — засудження за множинність злочинів

conviction on the same indictment — засудження за злочин, поставлений у вину за початково затвердженим (винесеним) великим журі обвинувальним актом

- conviction according to law
- conviction at the same assizes
- conviction in the Senate
- conviction of legislator
- conviction of less offence
- conviction of less offense
- conviction of bribery
- conviction of offence
- conviction of offense
- conviction of offender
- conviction of treason
- conviction on a charge
- conviction on indictment
- conviction on information
- conviction proof
- conviction records
- conviction thereof
- conviction to be proved
- convictions

English-Ukrainian law dictionary > conviction
16 более или менее

more or less

менее строгое, более лёгкое наказание — lesser sentence

окраины менее перенаселены — uptown is less crowded

менее опасное преступление — less offence

менее прекрасный — less beautiful

менее напряжённо — less intensely

Синонимический ряд:

отчасти (проч.) более-менее; в известной мере; в известной степени; в какой-то мере; в какой-то степени; в некоторой степени; до известной степени; до некоторой степени; не в полной мере; не вполне; не совсем; отчасти; частично; частью

Русско-английский большой базовый словарь > более или менее
17 тем не менее

1. all the same

тем не менее; безразлично; все равно — all the same

менее всего, в наименьшей степени — least of all

2. none the less

менее строгое, более лёгкое наказание — lesser sentence

окраины менее перенаселены — uptown is less crowded

менее опасное преступление — less offence

менее прекрасный — less beautiful

менее напряжённо — less intensely

3. nonetheless

4. but

хотя и последний но не менее важный — last but not least

5. however

6. nevertheless

7. though

8. yet

Синонимический ряд:

все-таки (проч.) все же; все-таки; однако; при всем при том; при всем том

Русско-английский большой базовый словарь > тем не менее
18 менее опасное преступление

Law: less offence, lesser crime, lesser offence

Универсальный русско-английский словарь > менее опасное преступление
19 conviction

1) убеждение, убеждённость

2) осуждение ( признание виновным); судимость; шотл. обвинительный приговор (судьи, рассмотревшего дело вместо суда присяжных)

•

conviction at the same assizes — осуждение без перерыва в (выездной) судебной сессии;

conviction on a charge — осуждение по обвинению в преступлении;

conviction on indictment — осуждение за преступление, вменённое по обвинительному акту;

conviction on information — осуждение за преступление, вменённое по заявлению об обвинении;

conviction on the same indictment — осуждение за преступление, вменённое по первоначально утверждённому или вынесенному большим жюри обвинительному акту;

to seek conviction — добиваться осуждения;

to suffer conviction — быть осуждённым; получить или иметь судимость;

to support conviction — 1. обосновывать осуждение 2. поддерживать осуждение ( в апелляционной инстанции);

to sustain conviction — поддерживать осуждение ( в апелляционной инстанции)

previous conviction charged in the indictment — указание в обвинительном акте на судимость

- conviction of less offence
- conviction of more crimes than one
- conviction of offence
- antitrust conviction
- conclusive conviction
- criminal conviction
- FBI conviction
- federal conviction
- final conviction
- first conviction
- formal conviction
- former conviction
- local conviction
- previous conviction
- prior conviction
- provable conviction
- second conviction
- state conviction
- subsequent conviction
- summary conviction
* * *

обвинительный приговор

Англо-русский юридический словарь > conviction
20 признание виновным в преступлении, менее опасном, чем инкриминированное по обвинительному акту или по заявлению о совершении преступления

Law: conviction of less offence

Универсальный русско-английский словарь > признание виновным в преступлении, менее опасном, чем инкриминированное по обвинительному акту или по заявлению о совершении преступления

Страницы

См. также в других словарях:

The Offence — Infobox Film | name = The Offence caption =original film poster director = Sidney Lumet producer = Denis O Dell writer = John Hopkins starring =Sean Connery Trevor Howard Vivien Merchant Ian Bannen Peter Bowles Derek Newark Ronald Radd music… … Wikipedia
Summary offence — Criminal law Part of … Wikipedia
Indictable offence — In many common law jurisdictions (e.g. the Republic of Ireland, Canada, Hong Kong, India, Australia, New Zealand), an indictable offence is an offence which can only be tried on an indictment after a preliminary hearing to determine whether there … Wikipedia
light´less|ness — light|less «LYT lihs», adjective. without light: »His undetected offence of riding a lightless bicycle after dark (London Daily Chronicle). –light´less|ness, noun … Useful english dictionary
light|less — «LYT lihs», adjective. without light: »His undetected offence of riding a lightless bicycle after dark (London Daily Chronicle). –light´less|ness, noun … Useful english dictionary
Bloody — is the adjectival form of blood but may also be used as an expletive attributive (intensifier) in Australia, Britain, Ireland, Canada, South East Asia, New Zealand, and Sri Lanka. Nowadays it is considered (by most of the population of these… … Wikipedia
dope, you — This is a relatively mild insult, often used between intimates as a kind of endearment. Nathanael West writes, in The Day of the Locust ‘Not knowing what to say, he accented his awkwardness, playing the inoffensive fool. She smiled and became… … A dictionary of epithets and terms of address
Penal Code (Singapore) — The Penal Code of Singapore [Singapore Statute | c ed = 1985] sets out general principles of the criminal law of Singapore, as well as the elements and penalties of common criminal offences such as homicide, theft and cheating. The Penal Code… … Wikipedia
Criminal sentencing in Canada — This article is about criminal sentencing in Canada. For a world wide view, see sentence (law). In Canada, a judge sentences a person after they have been found guilty of a crime (which is not the same as being convicted of the crime).[1] After a … Wikipedia
Drunk driving law by country — Contents 1 Laws by country Blood/Alcohol Limit 1.1 Asia 1.1.1 Central Asia … Wikipedia
Ages of consent in Europe — The ages of consent for sexual activity vary by jurisdiction across Europe. The Vatican City has the lowest age of consent in Europe (set at 12) while Turkey and Malta have the highest, set at 18. The law can also stipulate the specific… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

less offence

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

less offence

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: